👘Habillage de Kimono/着物体験コーナー

HOPE AND LOVE初!
浴衣や着物の着付け体験ができます。
日本の文化を羽織り、そのまま写真館での記念撮影もオススメです❤️

“Habillez-vous en Kimono “

Pour la premiere fois à HOPE AND LOVE DAY, les habilleuses de PARIS KOMATCHI seront présentes pour vous habiller en joli kimono ou yukata.

C’est une occasion spéciale ! Profiez-vous une séance de photo par un professionnel au studio H&L !

🌸Habillage de Kimono
⚫︎Yukata (décontracté/en coton) 
Adulte 10 euros / Enfant 7 euros
⚫︎ Kimono (pour Femme, plus formelle) 20 euros
🌸Tarif forfait/Habillage + Photo
⚫︎Yukata+Photo= 30 euros
⚫︎Yukata(enfant)+Photo= 27 euros
⚫︎Kimono+Photo= 40 euros

 

Paris Komatchi a été établie par des japonaises qui habitent à Paris et apprécient le Kimono, avec l’envie de rassembler des dons pour soutenir les sinistrés en portant le Kimono.
Nous avons commencé notre activité en aidant des événements de charité à Paris afin que nous puissions récolter le plus de dons possible en attirant les gens en portant des Kimonos.
Malgré le temps passé depuis la catastrophe au Japon, nous pensons toujours pouvoir aider le Japon depuis la France en faisant découvrir la culture japonaise au travers du Kimono.
Nous apprécions vos soutiens à nos activités.
http://pariskomatchi.org/wp/fr/

🌸着物体験
⚫︎浴衣大人10ユーロ/ 子供7ユーロ
⚫︎女性着物(半幅、帯締/帯揚)20ユーロ
🌸写真撮影とのセット料金
⚫︎浴衣+撮影= 30ユーロ
⚫︎子供浴衣+撮影= 27ユーロ
⚫︎着物+撮影= 40ユーロ

パリ小町は2011年3月11日東日本大震災後、パリ在住着物好き日本人女性達により結成されたNPO法人です。着物を羽織ることによって、日本文化をアピールしながらチャリティーイベント時の案内や募金活動で震災支援を行ってきた他、着付け体験や被災地石巻市の和小物販売の独自イベント『着物日和』なども実施してきました。私たちは現在、着物を通して日本文化を紹介し、復興支援への貢献とパリでの着物促進することを新たなパリ小町の目的とし、着物を羽織ることを楽しみながら活動しています。
http://pariskomatchi.org/wp/jp/

#hopeandloveparis
#hopeandloveday
#hopeandloveday2019